.navigation-language{display:flex;align-items:center;gap:3px;flex-shrink:0;padding:3px;border:1px solid var(--line);border-radius:4px}.navigation-language button{border:0;background:transparent;padding:7px 9px;font-size:11px;line-height:1.4;border-radius:2px}.navigation-language button[aria-pressed=true]{background:var(--ink);color:white}.navigation-language-note{font-size:12px;line-height:1.5;padding-top:12px;padding-bottom:12px;background:#eef2f4;color:var(--blue)}.header{gap:16px}.header #primary-nav{gap:18px}.header .brand-place{display:none}.header #primary-nav a{font-size:12px}@media(max-width:1100px){.header{min-height:82px;padding:8px 5vw;gap:12px}.header .brand{margin-right:auto}.header .brand-place{display:none}.header .brand img{width:75px;height:58px}.header .menu-toggle{display:flex;align-items:center;gap:12px;background:none;border:1px solid var(--line);padding:9px 12px;font-size:12px}.header #primary-nav{display:none;position:absolute;top:100%;left:0;right:0;background:var(--paper);padding:18px 6vw 28px;border-bottom:1px solid var(--line)}.header #primary-nav.open{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch;gap:0}.header #primary-nav a{padding:13px 0;font-size:14px;border-bottom:1px solid var(--line)}.header .nav-contact{margin-top:15px;padding:12px}.navigation-language button{min-height:36px}}@media(max-width:380px){.header{padding-left:12px;padding-right:12px;gap:8px}.header .brand img{width:60px;height:48px}.header .menu-toggle{gap:5px;padding:8px}.navigation-language button{padding:7px}}@media print{.navigation-language,.navigation-language-note{display:none!important}}

/* Japanese uses natural line breaks and system Japanese fonts. */
html[lang="ja-JP"] body{font-family:"Noto Sans JP","Hiragino Kaku Gothic ProN","Yu Gothic",Meiryo,sans-serif;line-break:strict;word-break:normal}
html[lang="ja-JP"] :is(h1,h2,h3,h4,.eyebrow,.button,.text-link,.section-nav){letter-spacing:normal}
html[lang="ja-JP"] :is(h1,h2,h3,h4){font-family:"Noto Serif JP","Hiragino Mincho ProN","Yu Mincho",serif;line-height:1.5}
html[lang="ja-JP"] .hero h1{font-size:clamp(26px,3vw,44px)}
html[lang="ja-JP"] .resident-hero h1{font-size:clamp(26px,3vw,44px)}
@media(max-width:480px){.navigation-language{gap:0}.navigation-language button{padding:7px 6px;font-size:10px}.header .menu-toggle{gap:5px;padding:8px}.header{gap:8px}}
@media(max-width:350px){.header .brand img{width:52px;height:42px}.header{padding-left:8px;padding-right:8px;gap:6px}.navigation-language button{padding:7px 4px}}

html[lang="ja-JP"] h2{font-size:clamp(26px,3.2vw,46px);text-wrap:balance}